1
00:00:56,824 --> 00:00:59,761
(clic del teclado)

2
00:01:06,133 --> 00:01:08,670
(música espeluznante)

3
00:01:38,866 --> 00:01:41,234
- Fresco. Está bien, recompónte.

4
00:01:45,506 --> 00:01:46,340
Bueno.

5
00:01:48,977 --> 00:01:51,111
Saludos a todos, yo...

6
00:01:52,346 --> 00:01:55,016
Saludos
Todos, soy Anya. Vaya.

7
00:01:55,115 --> 00:01:58,052
Saludos a todos, mi nombre...

8
00:01:58,151 --> 00:01:59,319
Saludos a todos.

9
00:02:00,888 --> 00:02:05,960
Hola, soy, no. Hola, soy Anya.
Mente. No, saludos, saludos.

10
00:02:06,060 --> 00:02:06,861
Saludos.

11
00:02:08,730 --> 00:02:09,564
Bueno.

12
00:02:10,932 --> 00:02:13,433
Saludos a todos, soy Anya.

13
00:02:13,534 --> 00:02:16,738
Bienvenido a Mente Cuerpo Espíritu.

14
00:02:16,838 --> 00:02:20,240
Mente Cuerpo Espíritu es mucho
más que un canal de fitness.

15
00:02:20,340 --> 00:02:23,077
es un viaje
al autodescubrimiento,

16
00:02:23,176 --> 00:02:25,379
y alineando
nuestra mente, cuerpo y espíritu

17
00:02:25,479 --> 00:02:28,215
es lo más cerca que podemos
llegar a nuestro verdadero yo.

18
00:02:28,315 --> 00:02:29,984
Pero para poder
hacer ese descubrimiento,

19
00:02:30,084 --> 00:02:31,786
tenemos que ser
dispuesto a correr riesgos.

20
00:02:31,886 --> 00:02:35,155
Así que prepárate para dar un paso
fuera de tu zona de confort.

21
00:02:35,255 --> 00:02:37,692
A por ello. Se valiente.

22
00:02:37,792 --> 00:02:41,963
No te conviertas en un alma perdida
flotando en el vacío. Cortejar.

23
00:02:42,063 --> 00:02:43,831
Como yo antes
mi café de la mañana.

24
00:02:44,999 --> 00:02:47,568
(riendo)

25
00:02:47,669 --> 00:02:50,470
mi abuela me dio
esta casa en su testamento.

26
00:02:50,571 --> 00:02:52,740
ella falleció
Hace aproximadamente un año.

27
00:02:53,373 --> 00:02:55,308
y yo nunca
realmente la conocí.

28
00:02:55,409 --> 00:02:56,577
Realmente no
conocerla tan bien.

29
00:02:56,678 --> 00:03:00,715
Pero ya sabes,
realmente se sintió como,

30
00:03:00,815 --> 00:03:03,216
el universo diciéndome que
hacer un cambio en mi vida.

31
00:03:03,316 --> 00:03:07,421
Entonces eso es lo que hice. I
se mudó a California.

32
00:03:07,522 --> 00:03:11,391
dejé mi antigua vida
detrás. Sí, gracias.

33
00:03:11,491 --> 00:03:15,395
Y me arriesgué y...

34
00:03:16,164 --> 00:03:17,832
tú también puedes.

35
00:03:17,932 --> 00:03:20,367
Te lo prometo, si te quedas conmigo,

36
00:03:20,467 --> 00:03:23,370
entonces iremos a
Lugares que nunca imaginas.

37
00:03:26,107 --> 00:03:26,941
Mierda.

38
00:03:30,343 --> 00:03:32,980
Te lo prometo, si te quedas conmigo,

39
00:03:33,081 --> 00:03:36,751
entonces iremos a lugares
que nunca podrás imaginar.

40
00:03:36,851 --> 00:03:40,420
Recargaremos nuestra
mentes, recuperar nuestros cuerpos,

41
00:03:40,521 --> 00:03:42,156
porque
nuestros cuerpos son los lugares

42
00:03:42,255 --> 00:03:44,257
que nuestros espíritus llaman hogar.

43
00:03:45,093 --> 00:03:46,194
¿Estás listo?

44
00:03:46,928 --> 00:03:51,065
Hoy vamos a bucear.
justo en una postura de equilibrio.

45
00:03:51,733 --> 00:03:55,770
Entonces, vamos
reunirse en Savasana.

46
00:03:55,870 --> 00:03:57,872
No, no, Tadasana.

47
00:03:57,972 --> 00:03:59,741
♪ Tadasana ♪

48
00:03:59,841 --> 00:04:02,210
Significado en
Tadasana, postura de pie,

49
00:04:02,309 --> 00:04:04,746
vamos a enraizar nuestro
pies en el suelo,

50
00:04:04,846 --> 00:04:09,851
levanta una rodilla hasta el corazón,
estirar todo el camino hacia atrás,

51
00:04:11,586 --> 00:04:15,757
aprieta esos interiores
muslos, involucra ese núcleo.

52
00:04:15,857 --> 00:04:18,358
Y si descubres

53
00:04:18,458 --> 00:04:20,962
que eres un poquito
limitada en flexibilidad,

54
00:04:21,062 --> 00:04:23,631
no dejes que eso te detenga
Atrás, solo ve con el giro.

55
00:04:23,731 --> 00:04:26,433
Ahora, si empiezas
perder el equilibrio,

56
00:04:26,534 --> 00:04:28,169
lo que probablemente sucederá,

57
00:04:28,268 --> 00:04:30,705
ya sabes, solo
vuelve a levantarte.

58
00:04:30,805 --> 00:04:34,307
Como dice mi amigo Kenzi,
"La práctica hace poderoso".

59
00:04:34,407 --> 00:04:38,980
Está bien, supongo que necesito
algo de práctica aquí también...

60
00:04:39,080 --> 00:04:40,581
Mierda. ¡Ay!

61
00:04:41,716 --> 00:04:42,550
¡Maldita sea!

62
00:04:47,221 --> 00:04:48,055
Estúpido.

63
00:04:50,057 --> 00:04:52,693
Tienes que hacerlo. Tienes que
hazlo. Tienes que hacerlo, Anya.

64
00:05:03,871 --> 00:05:06,473
De ninguna manera.

65
00:05:24,324 --> 00:05:25,726
Definitivamente es una puerta.

66
00:05:27,929 --> 00:05:30,097
(gruñidos)

67
00:05:58,326 --> 00:06:00,995
(puerta chirriando)

68
00:06:07,268 --> 00:06:08,102
Joder.

69
00:06:19,113 --> 00:06:19,947
Oh...

70
00:06:22,950 --> 00:06:27,387
Entonces, bienvenido a mi
La despensa escondida de la abuela.

71
00:06:30,825 --> 00:06:34,896
(Anya tose y se aclara la garganta)

72
00:06:38,165 --> 00:06:43,137
Voy a poner esto aquí
sobre el extraño pan de vela.

73
00:06:52,713 --> 00:06:53,814
Vale, eso es raro.

74
00:07:04,358 --> 00:07:06,928
(Anya jadeando)

75
00:07:14,402 --> 00:07:18,606
Oh, Jesús.
(la bombilla explota)

76
00:07:18,706 --> 00:07:20,207
No, supongo que no.

77
00:07:23,644 --> 00:07:26,446
(Anya jadeando)

78
00:07:41,829 --> 00:07:42,697
Vaya.

79
00:07:47,467 --> 00:07:48,502
Vaya.

80
00:07:57,945 --> 00:07:59,046
¿Qué carajo?

81
00:08:03,985 --> 00:08:05,052
¡Oh, caray!

82
00:08:05,152 --> 00:08:06,620
¡Dios mío, joder!

83
00:08:10,825 --> 00:08:11,659
Bueno.

84
00:08:12,560 --> 00:08:13,594
Bueno.

85
00:08:36,917 --> 00:08:39,053
(sonido metálico)

86
00:08:40,855 --> 00:08:41,689
¿Hola?

87
00:08:53,534 --> 00:08:56,737
(Anya grita) Mierda.

88
00:09:23,330 --> 00:09:24,165
Verasa.

89
00:09:34,708 --> 00:09:39,847
"Para mi Anya."

90
00:09:42,383 --> 00:09:43,884
"Para mi Anya."

91
00:09:51,425 --> 00:09:56,330
(habla ruso)

92
00:10:01,936 --> 00:10:05,473
Saludos
Todos, bienvenidos de nuevo.

93
00:10:05,574 --> 00:10:06,340
El pasaje-

94
00:10:09,076 --> 00:10:12,313
el pasaje
que justo te estaba leyendo

95
00:10:12,413 --> 00:10:15,816
Me lo escribió mi
abuela, Verasha.

96
00:10:15,916 --> 00:10:19,220
nunca me permitieron reunirme
su. Mi mamá nunca me dejó.

97
00:10:19,320 --> 00:10:20,754
Drama familiar.

98
00:10:20,855 --> 00:10:25,826
Yo, nunca supe que ella era
un maestro, un sanador como yo.

99
00:10:27,596 --> 00:10:29,697
Porque corre en nuestra sangre.

100
00:10:29,797 --> 00:10:33,000
Esta casa es el lugar
que su espíritu llamaba hogar.

101
00:10:33,100 --> 00:10:34,802
Supongo que simplemente

102
00:10:34,902 --> 00:10:37,838
Nunca me di cuenta de cuanto
de ella todavía estaba aquí.

103
00:10:40,241 --> 00:10:41,675
Hola abuela.

104
00:10:42,443 --> 00:10:46,747
Entonces ella dedicó esto
diario para mí. No sé.

105
00:10:46,847 --> 00:10:50,117
Ella quería a alguien en nuestro
familia para saber lo que hizo,

106
00:10:50,217 --> 00:10:50,818
donde ella fue.

107
00:10:50,918 --> 00:10:54,355
Ella pasó su vida

108
00:10:55,055 --> 00:10:59,293
reconectando con su eslavo
herencia, mi herencia,

109
00:10:59,393 --> 00:11:01,362
coleccionando rituales como este.

110
00:11:01,462 --> 00:11:03,565
Mucho está en ruso.

111
00:11:03,664 --> 00:11:05,666
Ella tradujo algo de eso.

112
00:11:05,766 --> 00:11:08,235
y luego fonetizó algunos
Otros pasajes para mí.

113
00:11:10,304 --> 00:11:14,609
"El camino hacia el autodescubrimiento
está lleno de dudas.

114
00:11:14,708 --> 00:11:18,145
Pero cada paso
tomas te acerca

115
00:11:18,245 --> 00:11:19,980
a quien realmente eres.

116
00:11:23,250 --> 00:11:28,322
Para no tener miedo en esto
viaje, en esta vida,

117
00:11:28,422 --> 00:11:29,790
usted no está solo.

118
00:11:32,193 --> 00:11:35,329
Siempre que estás perdido,
Puedes encontrarte aquí."

119
00:11:37,965 --> 00:11:40,367
Ojalá supieras cuánto
esas palabras significaron para mí.

120
00:11:42,102 --> 00:11:44,205
Cuánto me ha inspirado.

121
00:11:44,305 --> 00:11:47,441
Quiero decir, ella simplemente,
ella experimentó mucho.

122
00:11:47,542 --> 00:11:48,776
Yo solo...

123
00:11:51,745 --> 00:11:52,913
Deseo...

124
00:11:55,716 --> 00:11:58,419
Ojalá pudiera ser como ella.

125
00:12:01,889 --> 00:12:03,724
Y algún día lo haré.

126
00:12:06,595 --> 00:12:08,630
Pero ahora mismo,
Estoy aquí contigo.

127
00:12:08,729 --> 00:12:11,899
Así que pongámonos en marcha, ¿de acuerdo?

128
00:12:11,999 --> 00:12:14,235
vamos a empezar
en una postura de equilibrio.

129
00:12:14,335 --> 00:12:16,904
No tengas miedo.
Estoy aquí contigo.

130
00:12:17,004 --> 00:12:19,840
Arraiga tus pies en la tierra,

131
00:12:19,940 --> 00:12:22,876
flota una rodilla hasta tu corazón,

132
00:12:22,977 --> 00:12:24,945
y patearlo detrás de ti

133
00:12:25,045 --> 00:12:28,482
a medida que te alargas
a través de tu columna vertebral.

134
00:12:30,985 --> 00:12:35,022
Y si te caes, ya sabes,
Sólo vuelve a levantarte, ¿verdad?

135
00:12:35,122 --> 00:12:36,957
se llama
practicar por una razón.

136
00:12:38,259 --> 00:12:43,097
Cortejar. Muy bien, espera aquí por
un par de respiraciones profundas.

137
00:12:47,301 --> 00:12:48,769
(exhalación profunda)

138
00:12:48,869 --> 00:12:50,871
Cavando en ese talón.

139
00:12:54,576 --> 00:12:55,476
(exhalación profunda)

140
00:12:55,577 --> 00:12:57,311
Una vez más. En.

141
00:13:00,649 --> 00:13:01,549
(exhalación profunda)

142
00:13:01,650 --> 00:13:04,084
Y como vienes
de nuevo a tus pies,

143
00:13:04,184 --> 00:13:07,921
no te dejes caer, flota
tu rodilla de regreso a tu corazón,

144
00:13:08,022 --> 00:13:11,258
y luego déjalo caer
volver a bajar al suelo.

145
00:13:11,358 --> 00:13:14,962
Y eso es todo. lo hiciste
él. Buen trabajo a todos.

146
00:13:15,062 --> 00:13:16,964
muchas gracias
Mucho por acompañarme.

147
00:13:17,064 --> 00:13:19,166
Gracias por escucharme,

148
00:13:19,266 --> 00:13:24,305
y realmente espero que podamos
realmente conviértete en una sola mente,

149
00:13:25,806 --> 00:13:28,876
un cuerpo, un espíritu juntos.

150
00:13:33,682 --> 00:13:34,516
Sí.

151
00:13:35,750 --> 00:13:36,584
Fresco.

152
00:13:41,855 --> 00:13:45,926
- Esto es
KenziFit. ¿Estás listo para sudar?

153
00:13:46,761 --> 00:13:49,163
(música alegre)

154
00:13:49,263 --> 00:13:51,599
Si quieres desbloquear tu cuerpo,

155
00:13:51,700 --> 00:13:54,168
tienes que dar rienda suelta a tu mente.

156
00:13:54,268 --> 00:13:57,371
No escuches esa voz
dentro de ti que dice que no puedes,

157
00:13:58,807 --> 00:14:00,207
porque puedes.

158
00:14:03,210 --> 00:14:07,081
¿Por qué meditar cuando
puedes "sudar".

159
00:14:08,683 --> 00:14:12,119
(la música alegre continúa)

160
00:14:16,490 --> 00:14:17,958
Sólo en KenziFit.

161
00:14:27,134 --> 00:14:30,437
(tono de marcación de la computadora)

162
00:14:30,538 --> 00:14:31,338
- Hola bebé.

163
00:14:32,439 --> 00:14:33,107
- Hola, Lenka.

164
00:14:33,207 --> 00:14:35,342
- Anya, ya sabes,
Odio ese nombre.

165
00:14:35,442 --> 00:14:37,846
tu abuela
Siempre me llamó así.

166
00:14:37,945 --> 00:14:38,946
- Hola Lenny.

167
00:14:39,046 --> 00:14:41,915
- Vamos, podemos
hazlo mejor que eso.

168
00:14:42,015 --> 00:14:44,251
- ¿Qué tal "mamá"?
- Seguro.

169
00:14:45,152 --> 00:14:48,556
- Eso fue divertido. llamaste
yo solo para hacerme pasar un mal rato?

170
00:14:48,656 --> 00:14:50,692
- Me dijiste que llamara
usted una vez que me instalé.

171
00:14:50,792 --> 00:14:53,460
- Entonces eres
establecido. ¿Es esto noticia?

172
00:14:53,561 --> 00:14:55,563
- Mamá...
- Sólo estoy preguntando.

173
00:14:55,663 --> 00:14:59,066
- Estás tan lejos de casa.
Sin amigos, sin familia.

174
00:14:59,166 --> 00:15:00,334
- La familia de la abuela.

175
00:15:01,770 --> 00:15:04,304
- Verasha está muerta, Anya.

176
00:15:05,707 --> 00:15:08,543
¡Boris! ¡Suficiente!
(perro ladrando)

177
00:15:08,643 --> 00:15:12,781
Está bien, está bien. tu abuela
Era familia, pero...

178
00:15:12,881 --> 00:15:14,181
- Seguir.

179
00:15:14,281 --> 00:15:16,383
- Ella no estaba
la mujer que crees que era.

180
00:15:17,652 --> 00:15:20,354
¡Boris! ¡Boris!
(perro ladrando)

181
00:15:20,454 --> 00:15:23,825
- Sabes, siempre has
me contó quién no era ella,

182
00:15:23,924 --> 00:15:26,193
pero en realidad nunca lo has hecho
me dijo quién era ella.

183
00:15:27,428 --> 00:15:29,764
nunca lo dijiste
Para mí ella era espiritual.

184
00:15:29,864 --> 00:15:32,199
- No puedo hablarte de un
mujer que nunca estuvo presente.

185
00:15:33,568 --> 00:15:36,103
eso es bonito
vierte mucho, cariño.

186
00:15:38,439 --> 00:15:40,174
Verasha solo regresó
cuando necesitaba algo.

187
00:15:40,274 --> 00:15:43,343
Todo lo que ella hizo fue
tomar y tomar y tomar.

188
00:15:45,412 --> 00:15:47,181
Y ahora ella esta
alejándote de mí.

189
00:15:48,182 --> 00:15:51,018
- Jesús, mamá, ella no lo ha hecho.
me quitó de ti.

190
00:15:51,118 --> 00:15:54,188
En todo caso,
ella me ha dado un lugar

191
00:15:54,288 --> 00:15:57,826
para finalmente figurar
yo mismo fuera, ¿sabes?

192
00:15:57,926 --> 00:16:00,194
- Y no puedes
¿Hacer eso aquí en casa?

193
00:16:00,294 --> 00:16:03,130
Yo, puedo mover mi
cosas fuera de tu habitación.

194
00:16:03,230 --> 00:16:05,265
- No volveré a casa, ¿vale?

195
00:16:05,365 --> 00:16:08,903
Literalmente he gastado todo eso
Sólo tengo que salir de aquí.

196
00:16:09,002 --> 00:16:11,573
- Anya, lo sé.

197
00:16:12,206 --> 00:16:15,543
Sólo quiero asegurarme de que
estás a salvo, que estás bien.

198
00:16:15,643 --> 00:16:16,744
- Estoy bien.

199
00:16:16,845 --> 00:16:19,480
- Bien. Sólo quiero ayudarte.

200
00:16:21,181 --> 00:16:23,016
- Si, bueno
entonces deberías haberlo hecho.

201
00:16:29,524 --> 00:16:30,658
(perro ladrando)

202
00:16:30,758 --> 00:16:33,862
- Este maldito perro.

203
00:16:33,962 --> 00:16:36,497
Boris, entiendes
¡Fuera de aquí ahora mismo!

204
00:16:36,598 --> 00:16:37,732
¡Estúpido! ¡Rápido!

205
00:16:41,468 --> 00:16:44,171
- ¿Alguna vez
piensa que tal vez abuela

206
00:16:44,271 --> 00:16:48,843
sintió que tenía que hacerlo
¿Irse para encontrarse a sí misma?

207
00:16:48,943 --> 00:16:50,477
- ¿Y por qué dices eso?

208
00:16:50,578 --> 00:16:54,582
- Porque
Ella lo dijo en su diario.

209
00:16:56,450 --> 00:16:59,052
- Veo. Es
¿Eso es lo que crees?

210
00:16:59,152 --> 00:17:01,723
- Lo es, no lo es
sobre lo que creo.

211
00:17:01,823 --> 00:17:04,726
Eso es lo que tengo que hacer.
Eso es lo que estoy haciendo.

212
00:17:04,826 --> 00:17:09,062
- Anya, simplemente, simplemente no lo hago.
Quiero que desperdicies tu vida

213
00:17:09,162 --> 00:17:10,264
obsesionándote con tu abuela.

214
00:17:10,364 --> 00:17:13,935
- ¿Obsesionado? Soy
No te obsesiones, mamá.

215
00:17:14,034 --> 00:17:15,803
- Eso no es lo que quise decir, cariño.

216
00:17:15,904 --> 00:17:18,806
tu solo,
Te pierdes tanto en las cosas.

217
00:17:18,907 --> 00:17:20,942
y yo no lo soy
ahí para sacarte.

218
00:17:21,041 --> 00:17:22,309
- Sé lo que estoy haciendo.

219
00:17:23,611 --> 00:17:24,812
- Por supuesto que sí.

220
00:17:25,580 --> 00:17:29,449
Pero escucha, si quieres encontrar
tú mismo, ve a buscarte a ti mismo.

221
00:17:29,551 --> 00:17:33,588
Ve a cualquier parte.
Simplemente no, allí no.

222
00:17:35,623 --> 00:17:37,257
Ninguno de nosotros sabía
ese lugar existió.

223
00:17:37,357 --> 00:17:40,060
- Sí, bueno tal vez ella
No quería que lo supieras.

224
00:17:40,160 --> 00:17:42,095
Tal vez todo esto
siempre fue sólo para mí.

225
00:17:42,195 --> 00:17:43,598
Tal vez ella se vio en mí

226
00:17:43,698 --> 00:17:45,767
de una manera que ella podría
nunca ver en ti.

227
00:17:46,901 --> 00:17:50,103
- Oh, Anya, te lo prometo,

228
00:17:51,104 --> 00:17:53,140
no te pareces en nada a ella.

229
00:17:53,975 --> 00:17:55,309
- Adiós, Lenka.
- Anya-

230
00:18:16,664 --> 00:18:17,532
- ¡Hola, chicos!

231
00:18:17,632 --> 00:18:21,268
Ay dios mío. Lo lamento. Reflejo.
- Está bien.

232
00:18:21,368 --> 00:18:22,135
- Haz lo tuyo, niña.

233
00:18:22,235 --> 00:18:24,137
- Sí, no, totalmente. No hay problema.

234
00:18:26,473 --> 00:18:27,307
Bueno.

235
00:18:29,877 --> 00:18:31,512
Bienvenidos a todos, soy Anya.

236
00:18:31,613 --> 00:18:33,881
Y hoy tenemos
un invitado muy especial.

237
00:18:33,982 --> 00:18:37,085
Esta es Kenzi Duffert.

238
00:18:37,184 --> 00:18:39,486
- Oh, yo, no uso
ese nombre profesionalmente.

239
00:18:39,587 --> 00:18:41,089
- ¡Mierda! Oh, lo siento-
- No, está bien.

240
00:18:41,188 --> 00:18:43,123
- Lo siento mucho.
- Eso es totalmente genial.

241
00:18:43,223 --> 00:18:44,424
- Lo lamento.
- No te preocupes por eso.

242
00:18:45,059 --> 00:18:47,461
- Gracias por
haciendo esto conmigo otra vez.

243
00:18:49,162 --> 00:18:50,765
- Sí, por supuesto, nigua.

244
00:18:50,865 --> 00:18:52,867
Tu mamá dijo que tú
realmente estábamos luchando,

245
00:18:52,967 --> 00:18:54,134
así que estoy feliz de poder ayudar.

246
00:18:56,070 --> 00:18:59,373
- Sí, gracias.
- Sí.

247
00:19:01,776 --> 00:19:02,610
- Bueno.

248
00:19:03,443 --> 00:19:05,546
Bienvenidos a todos, soy Anya,

249
00:19:05,647 --> 00:19:07,447
y hoy tenemos
un invitado muy especial.

250
00:19:07,548 --> 00:19:11,184
Esto es KenziFit.
- Hola, chicos.

251
00:19:12,120 --> 00:19:13,420
Kenzi y yo crecimos juntos

252
00:19:13,521 --> 00:19:16,124
y recientemente nos reconectamos
cuando me mudé aquí.

253
00:19:16,223 --> 00:19:20,193
Y estoy tan emocionado de
asociarse con ella en
el vídeo de hoy

254
00:19:20,293 --> 00:19:22,229
y realmente aprender sobre
cómo ella se está conectando

255
00:19:22,329 --> 00:19:23,898
con su base de fans.

256
00:19:23,998 --> 00:19:25,533
- Yo te estaré guiando.

257
00:19:25,633 --> 00:19:28,201
a través de mis 10 minutos en total
flujo de fuerza de toma de control del cuerpo,

258
00:19:28,301 --> 00:19:30,772
un poco de yoga, un
un poco de levantamiento,

259
00:19:30,872 --> 00:19:32,205
y mucho sudor.

260
00:19:32,305 --> 00:19:33,508
Así que prepárate.

261
00:19:35,877 --> 00:19:39,147
Bien, ¿cómo
¿Normalmente empiezas las cosas?

262
00:19:39,246 --> 00:19:42,750
- Um, bueno, no lo sé,

263
00:19:42,850 --> 00:19:45,385
como que guardo las cosas
bastante flojo, ya sabes,

264
00:19:45,485 --> 00:19:47,354
y se trata de
el proceso de descubrimiento.

265
00:19:47,454 --> 00:19:49,023
Todas mis cosas son sobre-

266
00:19:49,123 --> 00:19:50,058
- Ah, ja. Entonces, ¿cómo
¿Empiezas las cosas?

267
00:19:50,158 --> 00:19:50,925
- Proceso.

268
00:19:52,560 --> 00:19:56,229
Bueno, normalmente empiezo a hablar
sobre cómo me siento y-

269
00:19:56,329 --> 00:19:58,498
- Bueno.
- Sí.

270
00:19:58,599 --> 00:19:59,466
- Primer consejo.

271
00:20:01,135 --> 00:20:01,969
- Bien.

272
00:20:04,839 --> 00:20:07,307
- Nadie da
una mierda sobre cómo te sientes.

273
00:20:07,407 --> 00:20:09,409
Solo personas
preocuparse por ellos mismos.

274
00:20:09,510 --> 00:20:13,014
Quieren estructura,
No es una sesión de terapia.

275
00:20:13,114 --> 00:20:15,516
Entonces debes ser valiente.
- Valiente.

276
00:20:16,283 --> 00:20:19,286
Um, tú también vas a
Quieres construir tu marca.

277
00:20:20,387 --> 00:20:22,790
Algo
que te ayuda a destacar,

278
00:20:22,890 --> 00:20:24,224
ya sabes, encuentra lo tuyo.

279
00:20:25,026 --> 00:20:26,426
- Ah, eh...

280
00:20:27,962 --> 00:20:30,531
¿Qué pasa con esto?

281
00:20:30,631 --> 00:20:32,633
- Oh, Dios.
- Este es el de mi abuela.

282
00:20:32,734 --> 00:20:34,902
- Y ella estaba como
recogiendo todos estos rituales

283
00:20:35,002 --> 00:20:36,537
de nuestra patria y es...

284
00:20:36,637 --> 00:20:40,273
- Um, quiero decir, eso podría
ser demasiado oscuro.

285
00:20:40,373 --> 00:20:41,441
la gente quiere
cosas que ellos saben,

286
00:20:41,542 --> 00:20:43,410
pero como con
un poco más de personalidad.

287
00:20:43,511 --> 00:20:46,948
Así que remezcla algunos flujos de yoga,
pimienta en algo de sánscrito.

288
00:20:47,949 --> 00:20:49,183
- Sí, lo sé.

289
00:20:49,282 --> 00:20:51,652
Simplemente, realmente no siento
cómodo enseñando un idioma

290
00:20:51,753 --> 00:20:54,021
que yo no
en realidad habla, ¿sabes?

291
00:20:54,122 --> 00:20:55,623
- Finge hasta lograrlo.

292
00:20:55,723 --> 00:20:56,624
Escucha, a la gente realmente no le importa

293
00:20:56,724 --> 00:20:58,291
siempre y cuando parezcas auténtico.

294
00:20:58,391 --> 00:20:59,459
- Pero esto es auténtico.

295
00:20:59,560 --> 00:21:01,328
- Nadie quiere
para leer libros antiguos.

296
00:21:05,233 --> 00:21:06,968
mira, quieres
tener éxito, ¿verdad?

297
00:21:09,837 --> 00:21:11,639
- Sí. Sí.

298
00:21:12,339 --> 00:21:14,942
- Entonces, ¿cuántos vídeos?
¿Has bajado hasta ahora?

299
00:21:16,210 --> 00:21:18,613
- Recién comencé a grabarlos.

300
00:21:18,713 --> 00:21:23,551
iba a, iba a
Libéralos a todos cuando esté listo.

301
00:21:24,317 --> 00:21:27,855
- Está bien, entonces no lo has hecho.
¿Ya has publicado algo?

302
00:21:28,556 --> 00:21:30,925
- Bueno, no, simplemente no lo hice.
quiero que parezca una tontería,

303
00:21:31,025 --> 00:21:33,161
Quería que fuera fiel a mí.

304
00:21:33,861 --> 00:21:35,663
- Está bien, bueno, eres
no obtendré ninguna vista

305
00:21:35,763 --> 00:21:37,665
si no lo haces
tengo algo que ver.

306
00:21:39,834 --> 00:21:42,637
Oh niña, eso ni siquiera es
una propina. Eso es sólo un hecho.

307
00:21:44,839 --> 00:21:45,673
- Bueno.

308
00:21:47,809 --> 00:21:49,710
- Oh mierda, tengo que enseñar.
una clase en como una hora.

309
00:21:49,811 --> 00:21:51,546
¿Podemos hacer esto?

310
00:21:52,479 --> 00:21:53,413
- Sí, absolutamente.

311
00:21:53,514 --> 00:21:55,516
- Como ahora.
- Bueno. Sí. Fresco.

312
00:22:01,354 --> 00:22:02,790
- Namaste, perras.

313
00:22:02,890 --> 00:22:06,127
Estamos empezando con
Swings de carrera frontales con dos manos.

314
00:22:06,227 --> 00:22:07,929
Treinta segundos empiezan ahora.

315
00:22:13,201 --> 00:22:16,270
(exhalación profunda) ¡Y arriba!

316
00:22:16,369 --> 00:22:17,738
¡Y arriba!

317
00:22:17,839 --> 00:22:18,673
¡Y arriba!

318
00:22:19,607 --> 00:22:21,075
¡Mantén ese núcleo apretado!

319
00:22:22,810 --> 00:22:24,979
Sintiendo el ardor, Anya.
- Oh sí.

320
00:22:25,079 --> 00:22:28,516
- Sí, esto es intenso.
- Sí. Entiéndelo, niña.

321
00:22:28,616 --> 00:22:30,585
- Woo. Guau.
- Woo.

322
00:22:30,685 --> 00:22:33,453
- ¡Arriba y arriba!
Aprieta tus glúteos.

323
00:22:33,554 --> 00:22:35,422
- Apretando.
- Hasta el cielo.

324
00:22:35,523 --> 00:22:36,924
- ¡Sonríe a través del dolor!

325
00:22:40,393 --> 00:22:41,428
- Bueno.

326
00:22:42,597 --> 00:22:43,931
Hola a todos. Puaj.

327
00:22:45,867 --> 00:22:49,971
Hola, hola.
Saludos. Namasté, lo que sea.

328
00:22:52,073 --> 00:22:56,310
Todos tienen esta voz
dentro de ellos mismos

329
00:22:56,409 --> 00:22:59,847
eso realmente se siente
Me gusta su verdad, ¿verdad?

330
00:23:00,882 --> 00:23:03,851
Pero luego hay
todas estas otras voces

331
00:23:03,951 --> 00:23:05,987
que te estan diciendo
que esa verdad es mentira.

332
00:23:06,087 --> 00:23:07,588
Y...

333
00:23:08,956 --> 00:23:10,490
tal vez tengan razón,

334
00:23:11,826 --> 00:23:16,831
pero es muy difícil saberlo
qué voz escuchar.

335
00:23:19,667 --> 00:23:24,071
Pero lo más importante
La cosa es que hacemos espacio.

336
00:23:24,171 --> 00:23:27,275
para que nosotros mismos escuchemos, ¿verdad?

337
00:23:27,375 --> 00:23:30,278
Así que en interés
de mente abierta,

338
00:23:30,378 --> 00:23:34,115
vamos a hacer
una meditación consciente.

339
00:23:34,215 --> 00:23:35,883
Encuéntrate en Sukhasana.

340
00:23:36,717 --> 00:23:39,587
¿Sabes que? No, olvídalo.

341
00:23:39,687 --> 00:23:42,990
Siéntate como quieras, pero
Asegúrate de estar cómodo.

342
00:23:43,090 --> 00:23:46,627
Siéntete conectado
a la tierra. (exhalación profunda)

343
00:23:46,727 --> 00:23:51,098
Alargar
tu columna vertebral. Suaviza tus ojos.

344
00:23:51,198 --> 00:23:53,466
Inhala hacia tu vientre.

345
00:23:53,567 --> 00:23:56,637
(inhala profundamente)

346
00:23:56,737 --> 00:23:59,472
Exhalar. Déjalo ir todo.

347
00:23:59,573 --> 00:24:01,375
(exhalación profunda)

348
00:24:01,474 --> 00:24:04,178
Inhala hacia tu vientre.

349
00:24:04,278 --> 00:24:06,814
(inhala profundamente)

350
00:24:07,581 --> 00:24:11,719
Exhalar. Déjalo ir. (exhalación profunda)

351
00:24:11,819 --> 00:24:17,191
Y dentro.
(música espeluznante)

352
00:24:17,291 --> 00:24:18,125
Y fuera.

353
00:24:21,529 --> 00:24:22,563
Y dentro.

354
00:24:25,800 --> 00:24:27,668
Y mientras continúas este ritmo,

355
00:24:27,768 --> 00:24:30,104
despeja tu mente de la charla.

356
00:24:30,204 --> 00:24:32,707
Silencia todas las voces, excepto la tuya.

357
00:24:34,809 --> 00:24:36,077
Y dentro.

358
00:24:42,016 --> 00:24:46,887
Y fuera.

359
00:24:46,988 --> 00:24:47,822
Y dentro.

360
00:24:51,892 --> 00:24:53,027
Y fuera.

361
00:24:56,464 --> 00:24:58,966
Sigue así. Inhala.

362
00:25:02,670 --> 00:25:04,205
Exhalar. Déjalo ir.

363
00:25:07,608 --> 00:25:09,043
Un último suspiro.

364
00:25:14,382 --> 00:25:19,220
Exhala, deja
todo va. (exhalación profunda)

365
00:25:25,626 --> 00:25:28,295
(Anya tosiendo)

366
00:25:29,463 --> 00:25:30,297
Mierda.

367
00:25:35,870 --> 00:25:36,704
Hola.

368
00:25:37,972 --> 00:25:40,641
Y a veces tu
las meditaciones se interrumpen,

369
00:25:40,741 --> 00:25:42,209
pero ya sabes, está bien,

370
00:25:42,309 --> 00:25:45,012
porque todo es una parte
del viaje, ¿verdad?

371
00:25:45,913 --> 00:25:47,782
Y no sé ustedes,

372
00:25:47,882 --> 00:25:52,319
pero realmente sentí que
finalmente se le dio la oportunidad

373
00:25:52,420 --> 00:25:54,288
escucharme a mí mismo.

374
00:25:54,388 --> 00:25:56,957
Así que espero que tú también lo hayas hecho.

375
00:26:03,130 --> 00:26:04,365
- [Kenzi] Hola
Chicos, KenziFit aquí

376
00:26:04,465 --> 00:26:07,668
con mi dosis diaria
de muy buenos consejos.

377
00:26:07,768 --> 00:26:10,838
Nunca tengas miedo de cómo
poderoso que realmente eres.

378
00:26:10,938 --> 00:26:14,008
Descubre el poder
tienes dentro de ti.

379
00:26:14,108 --> 00:26:16,210
No esperes al universo
para darte una señal.

380
00:26:16,310 --> 00:26:18,345
Descúbrelo por ti mismo.

381
00:26:18,446 --> 00:26:21,182
Haga clic en el enlace de abajo para
regístrate para mi nuevo descubrimiento-

382
00:26:31,459 --> 00:26:36,664
(grillos cantando)
(perro ladrando a lo lejos)

383
00:26:42,537 --> 00:26:45,005
(la puerta se cierra de golpe)

384
00:26:47,808 --> 00:26:50,611
(música espeluznante)

385
00:27:04,992 --> 00:27:09,063
- Siempre que estés perdido,
Puedes encontrarte aquí.

386
00:27:10,865 --> 00:27:13,134
Anoche me di cuenta

387
00:27:14,101 --> 00:27:16,571
Verasha estaba intentando
para decirme algo.

388
00:27:16,670 --> 00:27:19,608
Todo
que estaba buscando,

389
00:27:19,707 --> 00:27:24,078
mi camino, mis respuestas,
están todos bien aquí.

390
00:27:28,115 --> 00:27:30,784
Este es un tradicional
ritual eslavo

391
00:27:30,885 --> 00:27:35,156
llamado "prisoyedineniye"
o "la unión".

392
00:27:35,256 --> 00:27:37,626
es un mes
larga práctica diaria

393
00:27:37,725 --> 00:27:40,529
curado por mi
ancestros hace generaciones

394
00:27:40,629 --> 00:27:44,031
destinado a unirse
el alma de vuelta al cuerpo,

395
00:27:44,865 --> 00:27:49,036
lo último
centrado espiritual.

396
00:27:49,136 --> 00:27:53,207
Mi abuela vio
cómo toma esta cultura

397
00:27:53,307 --> 00:27:55,976
y toma y toma y
nunca devuelve nada.

398
00:27:56,076 --> 00:27:59,146
Entonces ella encontró algo en
la historia de nuestro pueblo.

399
00:28:04,018 --> 00:28:07,388
Sé que estos vídeos
comenzó como una cosa,

400
00:28:07,488 --> 00:28:11,458
pero realmente creo que
pueden ser mucho más.

401
00:28:12,760 --> 00:28:14,428
no se como
hablar sánscrito.

402
00:28:16,665 --> 00:28:21,268
soy un influenciador
impostor viviendo una mentira.

403
00:28:22,203 --> 00:28:25,472
y no lo sé
¿Qué tan lejos tendré que llegar?

404
00:28:25,574 --> 00:28:27,708
para empezar a vivir mi verdad, pero...

405
00:28:29,877 --> 00:28:31,412
Esto parece el primer paso.

406
00:28:36,784 --> 00:28:39,753
- Durante años,
Yo era esclavo de la cafeína.

407
00:28:39,853 --> 00:28:41,021
Trabajando en Wall Street,

408
00:28:41,121 --> 00:28:43,357
yo bebería
como 12 espressos al día.

409
00:28:45,392 --> 00:28:47,861
Pero cuando fui a un
retiro de negocios en Bali,

410
00:28:49,196 --> 00:28:53,033
Probé el té Chamisal.
(música relajante)

411
00:28:53,133 --> 00:28:54,802
Alimentó mi mente y mi cuerpo.

412
00:28:54,902 --> 00:28:57,304
en cierto modo tuve
nunca antes lo había sentido.

413
00:28:58,640 --> 00:29:00,107
Y supe que era mi trabajo

414
00:29:00,207 --> 00:29:02,810
traer
esa experiencia al mundo.

415
00:29:03,877 --> 00:29:06,413
Así que dejé la vida corporativa

416
00:29:06,514 --> 00:29:09,450
y volvio mi liquido
capital en sueños líquidos.

417
00:29:12,453 --> 00:29:13,254
Esto es RthNrgy,

418
00:29:14,955 --> 00:29:17,191
una mezcla sagrada de la tierra
mayores tesoros.

419
00:29:34,842 --> 00:29:36,243
- El ahuecamiento,

420
00:29:37,712 --> 00:29:38,879
la limpieza,

421
00:29:40,615 --> 00:29:41,448
los muchos,

422
00:29:43,884 --> 00:29:45,352
la expansión.

423
00:29:47,254 --> 00:29:50,824
Estos son los pilares fundamentales de...

424
00:29:51,626 --> 00:29:52,459
la unión.

425
00:29:54,128 --> 00:29:56,463
Sé que todo esto podría ser
parece un poco extraño,

426
00:29:56,564 --> 00:30:01,569
pero, es como dije, descubrimiento
se trata de tomar riesgos.

427
00:30:03,003 --> 00:30:05,039
Tenemos que ser valientes, ¿verdad?

428
00:30:05,139 --> 00:30:08,876
nunca vamos a
saber hasta dónde podemos llegar

429
00:30:08,976 --> 00:30:10,344
hasta que lleguemos allí.

430
00:30:11,211 --> 00:30:14,982
(truenos distantes retumbando)

431
00:30:19,788 --> 00:30:25,292
El primer paso para encontrar
usted mismo está encontrando su voz.

432
00:30:25,392 --> 00:30:27,895
♪ La la la la la ♪

433
00:30:27,995 --> 00:30:30,464
(riendo) No,
Lo lamento. Ignórame.

434
00:30:30,565 --> 00:30:31,332
Fue una broma, no me ignores.

435
00:30:31,432 --> 00:30:35,336
Hola chicos, bienvenidos a
primer día de nuestra práctica.

436
00:30:35,436 --> 00:30:38,606
vamos a estar pateando
de nuestro viaje con...

437
00:30:38,707 --> 00:30:39,774
el ahuecamiento.

438
00:30:39,873 --> 00:30:43,143
Es un encantamiento,
un canto vocal guiado,

439
00:30:43,243 --> 00:30:46,380
destinado a traer
la voz de vuelta al cuerpo,

440
00:30:46,480 --> 00:30:49,950
y realmente abrirnos
para lo que está por venir.

441
00:30:50,050 --> 00:30:51,919
sé que podría
sentirme un poco tonto,

442
00:30:52,019 --> 00:30:54,656
pero ya sabes,
solo confía en tu voz,

443
00:30:54,756 --> 00:30:58,025
escuchar
tu voz, ama tu voz.

444
00:30:58,125 --> 00:31:03,030
Seguiré a Verasha.
y me seguirás.

445
00:31:03,130 --> 00:31:04,599
Todos inhalan.

446
00:31:06,568 --> 00:31:09,103
(inhala profundamente)

447
00:31:11,872 --> 00:31:17,044
♪ yo soy ♪

448
00:31:20,347 --> 00:31:22,517
♪ Oh, lo soy ♪

449
00:31:30,692 --> 00:31:35,663
♪ yo soy ♪

450
00:31:39,032 --> 00:31:41,402
♪ Oh, lo soy ♪

451
00:31:50,578 --> 00:31:55,550
♪ yo soy ♪

452
00:31:58,252 --> 00:32:03,223
♪ yo soy ♪

453
00:32:06,960 --> 00:32:12,132
♪ yo soy ♪

454
00:32:13,033 --> 00:32:15,369
♪ Oh, lo soy ♪

455
00:32:27,882 --> 00:32:30,217
(crujiente)

456
00:32:35,022 --> 00:32:36,056
¿Escuchaste eso?

457
00:32:41,462 --> 00:32:44,666
Bueno, estoy seguro de que mis vecinos
Escuché algo. (riendo)

458
00:32:44,766 --> 00:32:49,102
Bien hecho a todos. Eso
fue genial. Realmente asombroso.

459
00:32:49,203 --> 00:32:52,239
espero que tomes
tu voz contigo

460
00:32:52,339 --> 00:32:53,974
en el resto de tu día.

461
00:32:54,074 --> 00:32:56,578
Y hasta entonces...

462
00:32:56,678 --> 00:33:00,615
(inhala y exhala profundamente)

463
00:33:00,715 --> 00:33:02,349
Día tres, todos ustedes.

464
00:33:02,449 --> 00:33:06,153
Como dice Verasha,
"Cuerpo fuerte, mente fuerte.

465
00:33:06,253 --> 00:33:08,088
Encuentra la forma que más te convenga."

466
00:33:09,022 --> 00:33:11,058
La receta de Verasha,
(mezclando rugido)

467
00:33:11,158 --> 00:33:13,126
un cuerpo sano
es un cuerpo receptivo.

468
00:33:13,227 --> 00:33:16,029
Si esto es tan lejos como tú
Puede ir, eso es genial.

469
00:33:16,129 --> 00:33:17,565
Es sólo el sexto día.

470
00:33:17,665 --> 00:33:20,200
Sólo esfuérzate un
un poco más cada vez.

471
00:33:21,134 --> 00:33:22,169
Y recuerda,

472
00:33:24,839 --> 00:33:26,608
haz espacio en tu cuerpo,

473
00:33:26,708 --> 00:33:29,042
haz espacio para tu espíritu.

474
00:33:29,844 --> 00:33:31,111
Oh, mierda. Salud.

475
00:33:36,584 --> 00:33:39,052
Estoy recibiendo esto.

476
00:33:42,055 --> 00:33:46,561
(silla rascándose
en el suelo de madera)

477
00:34:10,652 --> 00:34:12,219
La limpieza.

478
00:34:12,319 --> 00:34:15,422
Entonces, ahora que hemos vaciado
un espacio dentro de nosotros,

479
00:34:15,523 --> 00:34:17,257
vamos a
limpia toda la basura

480
00:34:17,357 --> 00:34:19,192
eso está atrapado por dentro.

481
00:34:19,293 --> 00:34:21,428
Entonces el siguiente
fase de nuestra practica

482
00:34:21,529 --> 00:34:25,165
va a ser una especie de
como una purga desintoxicante.

483
00:34:25,265 --> 00:34:27,936
Realmente se trata de
deshacerse de cualquier cosa

484
00:34:28,036 --> 00:34:30,705
y todo
que ya no nos sirve.

485
00:34:30,805 --> 00:34:31,673
No te asustes.

486
00:34:31,773 --> 00:34:35,242
Este es un muy, muy
práctica holística común.

487
00:34:35,342 --> 00:34:38,278
se llama garganta
limpiar. Puedes buscarlo.

488
00:34:38,378 --> 00:34:41,549
Es algo así como una nasal
limpieza, que he hecho antes.

489
00:34:41,649 --> 00:34:42,784
No es gran cosa.

490
00:34:42,884 --> 00:34:44,484
Todo lo que haces es tomar una cuerda

491
00:34:44,586 --> 00:34:47,421
y tu tragas
se mete en tu garganta,

492
00:34:47,522 --> 00:34:50,457
y luego lo vuelves a sacar.

493
00:34:50,558 --> 00:34:51,859
Y eso es todo.

494
00:34:51,960 --> 00:34:54,762
Bien, aquí
vamos. Lo haremos.

495
00:35:17,184 --> 00:35:19,486
(jadeando)

496
00:35:24,759 --> 00:35:26,861
(jadeando)

497
00:35:43,611 --> 00:35:46,146
(música espeluznante)

498
00:35:49,884 --> 00:35:52,185
(náuseas)

499
00:36:11,238 --> 00:36:13,908
(Anya vomita)

500
00:36:19,379 --> 00:36:22,349
(respiración pesada)

501
00:36:36,263 --> 00:36:38,633
(vómitos)

502
00:36:56,651 --> 00:36:58,986
(música espeluznante)

503
00:37:00,655 --> 00:37:02,824
(crujiente)

504
00:37:13,000 --> 00:37:15,670
(puerta chirriando)

505
00:38:09,891 --> 00:38:10,725
Vaya.

506
00:38:18,533 --> 00:38:19,667
Bueno, eso fue duro.

507
00:38:20,701 --> 00:38:22,435
Definitivamente me siento más ligero.

508
00:38:24,038 --> 00:38:26,274
Espiritualmente, no tanto,

509
00:38:26,373 --> 00:38:28,943
pero físicamente,
Será mejor que lo creas.

510
00:38:32,580 --> 00:38:37,919
Sé que hablé de un gran juego
sobre realmente tomar riesgos

511
00:38:38,019 --> 00:38:39,987
para descubrirte a ti mismo,

512
00:38:40,087 --> 00:38:43,991
pero creo que el único
cosa que descubrí

513
00:38:44,091 --> 00:38:46,260
es que puedo seguir vomitando

514
00:38:46,359 --> 00:38:49,597
incluso después de mi
el estómago está completamente vacío.

515
00:38:50,497 --> 00:38:53,835
Quizás me perdí algo.

516
00:38:56,403 --> 00:38:58,506
tal vez lo hice
está mal. No sé.

517
00:39:00,340 --> 00:39:02,944
Quizás no estoy preparado para esto.

518
00:39:04,946 --> 00:39:06,547
Así que hoy

519
00:39:07,949 --> 00:39:11,819
voy a
Quédate con lo que sé.

520
00:39:13,120 --> 00:39:15,623
Un clásico flujo de vinyasa sentado.

521
00:39:16,791 --> 00:39:21,596
Así que busca un lugar cómodo
siéntate sobre tus huesos,

522
00:39:23,030 --> 00:39:24,098
y...

523
00:39:26,366 --> 00:39:27,935
alargarse a través de su columna vertebral,

524
00:39:30,071 --> 00:39:32,707
levantándose del suelo

525
00:39:32,807 --> 00:39:35,475
a través de
la coronilla de tu cabeza.

526
00:39:35,576 --> 00:39:36,978
Levantando, levantando, levantando.

527
00:39:41,249 --> 00:39:43,483
Levantamiento,

528
00:39:43,584 --> 00:39:46,087
levantar, levantar,

529
00:39:48,956 --> 00:39:49,790
levantamiento.

530
00:39:52,392 --> 00:39:53,594
(ruido espeluznante distorsionado)

531
00:39:53,694 --> 00:39:54,528
Jesús.

532
00:39:59,867 --> 00:40:04,471
Bien, entonces algo
acaba de suceder allí.

533
00:40:04,572 --> 00:40:05,973
No sé qué fue.

534
00:40:06,073 --> 00:40:07,041
Tal vez fue sólo un sentimiento,

535
00:40:07,141 --> 00:40:10,111
pero definitivamente se sintió poderoso.

536
00:40:10,211 --> 00:40:14,215
Y escucha, sí, tal vez lo soy
Es una locura seguir con esto.

537
00:40:14,315 --> 00:40:15,716
Definitivamente no, no es una locura.

538
00:40:18,552 --> 00:40:23,224
he descubierto algo
poderoso en estas páginas,

539
00:40:23,324 --> 00:40:27,728
en esta práctica,
algo más allá de mí.

540
00:40:27,828 --> 00:40:29,363
Allí fue Verasha,

541
00:40:29,462 --> 00:40:30,932
y ahí es donde
ella quiere que me vaya.

542
00:40:31,032 --> 00:40:35,970
Y yo, tengo que ser valiente
para llegar allí.

543
00:40:36,070 --> 00:40:36,904
Él...

544
00:40:38,172 --> 00:40:40,875
De lo contrario, terminaré
Justo donde comencé

545
00:40:40,975 --> 00:40:41,809
y...

546
00:40:48,616 --> 00:40:50,051
Espero que puedas entender,

547
00:40:51,619 --> 00:40:53,220
y espero que todavía estés conmigo.

548
00:41:01,562 --> 00:41:04,565
(la licuadora ruge)

549
00:41:05,599 --> 00:41:08,169
(música espeluznante)

550
00:41:37,765 --> 00:41:38,599
Hola.

551
00:41:38,699 --> 00:41:40,201
Bien, día 12,

552
00:41:40,301 --> 00:41:44,972
la siguiente parte de nuestra práctica
Se llama "los muchos".

553
00:41:45,072 --> 00:41:48,542
pero hay
Sólo media página aquí.

554
00:41:48,642 --> 00:41:52,246
Es como un poema o
un acertijo o algo así.

555
00:41:52,346 --> 00:41:55,950
"Los muchos yo
comparten una sola mente.

556
00:41:56,050 --> 00:42:00,287
Y no puedes ver la verdad
cuando tus pensamientos son ciegos."

557
00:42:31,285 --> 00:42:32,119
Ojo ciego.

558
00:42:55,776 --> 00:42:58,012
Vamos, Anya, quémate.

559
00:43:03,384 --> 00:43:06,253
(vidrio roto)

560
00:43:30,579 --> 00:43:31,979
Oh, caray.

561
00:43:34,448 --> 00:43:37,618
Bien, entonces, los muchos.

562
00:43:38,919 --> 00:43:43,924
La revista dice que esto es
un remedio para la limpieza.

563
00:43:46,260 --> 00:43:49,630
Algo así como una hierba
elixir para sanar el cuerpo

564
00:43:49,730 --> 00:43:51,866
y expandir la mente.

565
00:43:53,868 --> 00:43:59,006
Entonces, está bien, "debes
considera tu yo múltiple

566
00:43:59,473 --> 00:44:01,008
todas las facetas de tu ser.

567
00:44:01,108 --> 00:44:03,677
Así que podrías ver
a ti mismo como un todo."

568
00:44:05,112 --> 00:44:08,048
Básicamente, debes relajarte.

569
00:44:08,149 --> 00:44:09,618
(silbido de la tetera)

570
00:44:09,717 --> 00:44:10,918
Entonces sé que la mayoría de ustedes

571
00:44:11,018 --> 00:44:13,387
no tengo
una botella misteriosa de hojas de té

572
00:44:13,487 --> 00:44:15,990
escondido en tus muertos
El espacio secreto de la abuela.

573
00:44:16,090 --> 00:44:18,692
Pero ya sabes, puedes usar
cualquier tipo de remedio a base de hierbas

574
00:44:18,792 --> 00:44:19,793
que tienes,

575
00:44:19,894 --> 00:44:22,830
tal vez algo de CBD,
lo que sea que te tranquilice.

576
00:44:26,734 --> 00:44:29,837
la última vez que lo hice
hongos, estaba en el zoológico,

577
00:44:29,937 --> 00:44:33,440
y lloré durante como seis horas.

578
00:44:36,744 --> 00:44:38,712
esperemos
eso no vuelve a pasar.

579
00:44:40,549 --> 00:44:43,250
Saludos, Verasha. Saludos a ti.

580
00:44:45,786 --> 00:44:46,820
Aquí vamos.

581
00:44:49,524 --> 00:44:50,357
Puaj. Cortejar.

582
00:44:52,760 --> 00:44:53,794
Ah, asqueroso.

583
00:44:55,630 --> 00:44:56,463
Bueno.

584
00:44:59,166 --> 00:45:00,000
Bruto.

585
00:45:13,347 --> 00:45:15,749
Definitivamente siento una
Aunque un poco más tranquilo.

586
00:45:18,118 --> 00:45:21,288
Entonces, sí.

587
00:45:21,388 --> 00:45:25,426
Lo siguiente que
tenemos que hacer es que tenemos que...

588
00:45:28,262 --> 00:45:29,330
Entonces el siguiente...

589
00:45:34,301 --> 00:45:35,302
lo siguiente...

590
00:45:52,621 --> 00:45:56,190
(truenos distantes retumbando)

591
00:46:31,559 --> 00:46:34,895
(gemiendo y jadeando)

592
00:46:48,842 --> 00:46:53,881
(trueno retumbante)
(risas siniestras)

593
00:47:07,194 --> 00:47:12,266
(trueno retumbante)
(risas siniestras)

594
00:47:18,305 --> 00:47:23,344
(trueno retumbante)
(gritos siniestros)

595
00:47:29,049 --> 00:47:34,088
(trueno retumbante)
(risas siniestras)

596
00:48:03,685 --> 00:48:06,353
(teléfono sonando)

597
00:48:10,023 --> 00:48:11,760
- [Lenka] ¿Hola?

598
00:48:11,860 --> 00:48:13,026
- Hola.

599
00:48:13,127 --> 00:48:16,997
- [Lenka] Anya, ¿eres tú?
¿está bien? Es muy tarde.

600
00:48:18,265 --> 00:48:22,704
- Anya, eres
¿Estás bien? Es muy tarde.

601
00:48:22,804 --> 00:48:25,172
- [Lenka] Anya, ¿eres tú?

602
00:48:26,974 --> 00:48:28,275
¿Con quién estoy hablando?
- ¿Con quién estoy hablando?

603
00:48:34,047 --> 00:48:36,250
Anya, ¿estás ahí?

604
00:48:39,587 --> 00:48:40,421
¿Alguna?

605
00:48:41,556 --> 00:48:42,389
¿Hola?

606
00:48:43,490 --> 00:48:44,324
¿Alguna?

607
00:48:46,795 --> 00:48:49,697
¿Alguna? Anya, ¿estás ahí?

608
00:48:51,298 --> 00:48:52,332
- ¿Mamá?

609
00:48:52,433 --> 00:48:54,935
- [Lenka]
¿Alguna? Cariño, ¿qué está pasando?

610
00:48:56,303 --> 00:49:00,742
- Estamos bien.
- Nosotros, ¿quién está ahí contigo?

611
00:49:00,842 --> 00:49:04,411
- Estoy, estoy bien.
No lo sé, no lo sé.

612
00:49:04,512 --> 00:49:06,548
Acabo de tener un mal sueño.
Es, no es nada.

613
00:49:06,648 --> 00:49:08,750
Lamento haber llamado.

614
00:49:08,850 --> 00:49:10,518
- [Lenka] Son
¿Estás seguro de que estás bien?

615
00:49:14,556 --> 00:49:15,623
¿Quién está ahí contigo?

616
00:49:16,691 --> 00:49:17,491
- Abuela.

617
00:49:33,875 --> 00:49:37,211
(llamando a la puerta)

618
00:49:39,313 --> 00:49:40,882
Oye, gracias
Muchas gracias por venir.

619
00:49:40,981 --> 00:49:42,416
- [Kenzi] Sí, seguro.

620
00:49:46,453 --> 00:49:47,287
Oh...

621
00:49:49,122 --> 00:49:51,258
Hemos estado redecorando.

622
00:49:52,827 --> 00:49:53,761
- [Anya] Supongo que sí.

623
00:49:58,065 --> 00:49:59,901
- Un poco parece
como la casa de mi abuela.

624
00:50:00,000 --> 00:50:01,068
- Gracias.

625
00:50:07,140 --> 00:50:09,677
- Entonces, ¿cómo van los videos?

626
00:50:11,679 --> 00:50:15,717
- Estoy muy emocionado de mostrar
usted en lo que he estado trabajando.

627
00:50:15,817 --> 00:50:17,284
- No puedo esperar.

628
00:50:24,258 --> 00:50:26,561
Jesús, Anya,
¿Has estado comiendo?

629
00:50:28,262 --> 00:50:30,632
- he estado
centrándose en hacer espacio.

630
00:50:31,599 --> 00:50:34,569
- Bueno, tal vez hagas espacio.
Para un wrap César o algo así.

631
00:50:41,408 --> 00:50:44,211
Mira, ¿estás, estás?
¿Seguro que quieres disparar esto?

632
00:50:45,647 --> 00:50:46,480
- ¿Por qué?

633
00:50:48,917 --> 00:50:52,620
- ¿No te ves genial?

634
00:50:53,855 --> 00:50:54,656
- Estoy bien.

635
00:50:58,425 --> 00:50:59,259
- Bueno.

636
00:51:08,536 --> 00:51:09,971
(crujiente)

637
00:51:10,070 --> 00:51:11,773
¿Hay alguien más aquí?

638
00:51:12,907 --> 00:51:15,208
- No, somos sólo nosotros.

639
00:51:30,490 --> 00:51:34,629
Hola a todos, bienvenidos de nuevo a
Mente Cuerpo Espíritu, soy Anya.

640
00:51:34,729 --> 00:51:38,733
Es el día 17. Vámonos.
Comenzó con la práctica de hoy.

641
00:51:40,367 --> 00:51:43,303
- Y yo soy Kenzi de KenziFit.

642
00:51:43,403 --> 00:51:45,006
- Bien.

643
00:51:45,105 --> 00:51:47,041
- ¿Quieres empezar de nuevo?

644
00:51:47,140 --> 00:51:48,475
- No, realmente no.

645
00:51:53,180 --> 00:51:54,448
Y este es Kenzi.

646
00:51:54,549 --> 00:51:57,719
ella se unirá
nosotros para la práctica de hoy.

647
00:51:57,819 --> 00:52:01,121
La expansión, la unión.

648
00:52:03,357 --> 00:52:04,391
- Espera, lo siento.

649
00:52:06,159 --> 00:52:08,730
¿Podemos detener esto un segundo?

650
00:52:08,830 --> 00:52:11,298
Yo, pensé que esto era
Será como un flujo.

651
00:52:11,398 --> 00:52:13,266
¿Qué, qué es esto?

652
00:52:14,736 --> 00:52:16,604
- Esta es Verasha.

653
00:52:18,472 --> 00:52:21,475
- ¿Qué carajo es una Verasha?
- Mi abuela.

654
00:52:23,645 --> 00:52:27,849
- Está bien, ¿podemos cortar?
- ¿Por qué? ¿Qué ocurre?

655
00:52:27,949 --> 00:52:31,485
- Yo, no estoy haciendo lo que sea.
esto es. Esto no es lo mío.

656
00:52:31,586 --> 00:52:33,220
- Sí, lo sé. Es lo mío.

657
00:52:33,320 --> 00:52:35,089
- Está bien, genial para ti, supongo.

658
00:52:35,188 --> 00:52:37,825
pero así
No es de marca para mí.

659
00:52:37,925 --> 00:52:39,192
¿Qué es esto?
- ¡Ey!

660
00:52:39,292 --> 00:52:42,897
- Vaya. Enfriar. Jesús,
Anya, mírate a ti misma.

661
00:52:44,398 --> 00:52:49,403
- he estado mirando
más de lo que jamás lo harás.

662
00:52:54,909 --> 00:52:56,878
- ¿Cuál carajo es tu problema?

663
00:52:56,978 --> 00:52:59,212
Sólo estoy tratando de ayudarte.

664
00:53:00,114 --> 00:53:03,751
- ¡No necesito tu ayuda, cabrón!

665
00:53:09,023 --> 00:53:09,924
- ¿Sabes que?

666
00:53:12,694 --> 00:53:13,528
Bien.

667
00:53:14,529 --> 00:53:17,330
La única razón por la que estoy aquí

668
00:53:17,431 --> 00:53:20,768
es porque tu mamá te rogó
que venga a verte

669
00:53:20,868 --> 00:53:24,304
y asegúrate de no intentarlo
para suicidarte otra vez.

670
00:53:25,740 --> 00:53:28,176
No necesito ser un invitado
estrella en tu diario de vídeo de mierda

671
00:53:28,275 --> 00:53:30,343
que nadie
Voy a mirar.

672
00:53:30,444 --> 00:53:31,512
De hecho tengo seguidores.

673
00:53:31,612 --> 00:53:34,281
en realidad ayudo
la gente se siente bien.

674
00:53:34,381 --> 00:53:35,583
No soy solo...
(risas)

675
00:53:35,683 --> 00:53:39,687
No estoy simplemente sentado
en esta estúpida maldita habitación

676
00:53:39,787 --> 00:53:40,755
morirme de hambre

677
00:53:40,855 --> 00:53:43,490
y obtener consejos de estilo de vida
del libro de los muertos.

678
00:53:44,792 --> 00:53:47,028
- ¿Quién carajo?
¿crees que lo eres?

679
00:53:47,128 --> 00:53:49,329
Toda tu puta carrera

680
00:53:49,429 --> 00:53:51,766
está construido en la espalda
de personas como Verasha,

681
00:53:51,866 --> 00:53:54,434
gente con la puta
fortaleza para salir
el mundo

682
00:53:54,535 --> 00:53:56,403
y experimentar una verdadera mierda.

683
00:53:56,504 --> 00:53:58,740
Tu, rebotas tus tetas
haciendo algunos saltos,

684
00:53:58,840 --> 00:54:00,842
y crees que eres
cambiando la vida de las personas.

685
00:54:00,942 --> 00:54:02,309
¿Estás bromeando?

686
00:54:02,409 --> 00:54:04,444
tu consumes
las culturas de otras personas

687
00:54:04,545 --> 00:54:08,082
y luego cagarlos de nuevo
en spandex de leopardo y neón.

688
00:54:08,182 --> 00:54:09,884
Kenzi, eres
¡Un maldito colonizador!

689
00:54:09,984 --> 00:54:12,920
- ¡Ay dios mío!
- Esto es real.

690
00:54:13,020 --> 00:54:16,591
- Esta es la verdad. este es mi
herencia y la estoy viviendo.

691
00:54:19,093 --> 00:54:19,927
- Oh...

692
00:54:20,995 --> 00:54:22,329
¡Dios mío!

693
00:54:23,898 --> 00:54:26,500
Anya, ¿hablas en serio?

694
00:54:27,400 --> 00:54:28,569
¿Colonizador?

695
00:54:28,669 --> 00:54:31,572
Necesitas un puto Taco Bell.

696
00:54:32,240 --> 00:54:34,341
Al menos cuando
realmente comiste comida.

697
00:54:35,143 --> 00:54:36,276
Quiero decir, ¿qué?

698
00:54:36,376 --> 00:54:37,277
en serio piensas eso
tu maldita abuela rara

699
00:54:37,377 --> 00:54:38,980
viajó por el mundo?

700
00:54:39,747 --> 00:54:43,283
Probablemente ella nunca
Salí de esta maldita casa.

701
00:54:43,951 --> 00:54:48,689
Sólo una anciana triste
emborracharse con vodka

702
00:54:48,790 --> 00:54:52,627
e inventar historias porque
su familia la abandonó.

703
00:54:57,899 --> 00:54:59,834
Mantén tu puta
Mierda siberiana.

704
00:55:01,803 --> 00:55:05,338
Vete a la mierda, vete a la mierda
abuela. Que tengas una gran vida.

705
00:55:05,438 --> 00:55:07,708
Ya terminé con esto y
Ya terminé contigo.

706
00:55:29,130 --> 00:55:30,198
Y me llevo esto conmigo.

707
00:55:30,298 --> 00:55:31,065
- ¡Ey!

708
00:55:31,165 --> 00:55:31,999
¡Salir!

709
00:55:34,735 --> 00:55:37,538
- ¿Qué carajo, Anya?
- Salir.

710
00:55:37,638 --> 00:55:38,471
¡Salir!

711
00:55:40,340 --> 00:55:45,412
- ¡Maldito psicópata!
(la puerta se cierra de golpe)

712
00:55:51,285 --> 00:55:53,588
(carcajadas)

713
00:56:08,970 --> 00:56:11,739
(huesos crujiendo)

714
00:56:28,322 --> 00:56:30,858
(música espeluznante)

715
00:57:03,157 --> 00:57:06,627
(Anya respira con dificultad)

716
00:57:28,282 --> 00:57:31,652
(tono de marcación de la computadora)

717
00:57:33,486 --> 00:57:35,122
- Anya, ¿qué es?
¿Qué te pasa?

718
00:57:35,222 --> 00:57:36,424
¿Por qué no me has vuelto a llamar?

719
00:57:36,524 --> 00:57:38,693
La mamá de Kenzi dijo
ustedes dos se pelearon.

720
00:57:38,793 --> 00:57:42,830
- Sí, lo siento. yo, yo
Quería llamarte antes.

721
00:57:42,930 --> 00:57:43,831
Yo solo-

722
00:57:43,931 --> 00:57:45,266
- he estado tan
preocupado por ti.

723
00:57:45,366 --> 00:57:46,133
Casi llamo a la policía.

724
00:57:46,233 --> 00:57:48,769
- Mamá, lo siento. ¿Bueno?

725
00:57:50,304 --> 00:57:51,205
- Pareces enfermo.

726
00:57:52,606 --> 00:57:54,575
- Yo, necesito ayuda.

727
00:57:56,010 --> 00:57:58,512
- Bueno. Bueno. conseguiré el
primer vuelo allí.

728
00:57:58,612 --> 00:58:01,148
- No mamá, necesito ayuda.

729
00:58:03,751 --> 00:58:05,219
traducir algo.

730
00:58:11,792 --> 00:58:14,061
- No.
- Mamá, por favor.

731
00:58:14,161 --> 00:58:16,197
- Dije que no.

732
00:58:16,297 --> 00:58:17,198
- Por favor.

733
00:58:17,298 --> 00:58:18,132
- Anya.

734
00:58:19,934 --> 00:58:21,068
- Mamá, por favor.

735
00:58:23,437 --> 00:58:25,973
- No lo hago, no lo hago
sé lo que estoy haciendo.

736
00:58:29,744 --> 00:58:30,945
- ¿Qué te ha hecho?

737
00:58:31,879 --> 00:58:34,315
- Yo, yo no
saber. No sé. Y-

738
00:58:34,415 --> 00:58:38,152
- Anya, es por eso que nunca
Te conté sobre tu abuela.

739
00:58:40,454 --> 00:58:45,026
El día que escuché que Verasha había muerto,
lo único que sentí fue felicidad,

740
00:58:47,094 --> 00:58:49,363
porque sabía que ella lo haría
Nunca volveré por ti.

741
00:58:49,463 --> 00:58:51,399
- Jesús, mamá.

742
00:58:51,499 --> 00:58:55,102
- Anya, vuelve a casa, por favor.
- Bueno.

743
00:58:58,305 --> 00:58:59,640
- Lo siento, mamá.

744
00:59:01,008 --> 00:59:04,678
Lo siento mucho
que no te escuché,

745
00:59:07,481 --> 00:59:09,683
pero necesito que lo hagas
Traduce esto para mí.

746
00:59:11,685 --> 00:59:13,988
pero necesito
que me ayudes por una vez,

747
00:59:15,890 --> 00:59:20,761
porque si no encuentro
una manera de terminar esto,

748
00:59:21,395 --> 00:59:25,099
entonces nunca escaparé de ello
y no puedo seguir corriendo.

749
00:59:27,501 --> 00:59:32,006
Así que por favor, por favor
dime que dice esto.

750
00:59:44,985 --> 00:59:45,820
- Muéstrame.

751
00:59:54,095 --> 00:59:54,929
- Entonces...

752
00:59:56,697 --> 00:59:58,132
ella tradujo la mayor parte

753
00:59:58,232 --> 01:00:02,369
y, y fonetizado algunos
Otros lugares, pero no este.

754
01:00:03,170 --> 01:00:07,374
Y parece que está en
El mismo alfabeto, creo.

755
01:00:08,843 --> 01:00:11,378
Puede que sea solo
un dialecto diferente o...

756
01:00:11,479 --> 01:00:13,114
- Anya. Anya.
- ¿Qué dice?

757
01:00:13,948 --> 01:00:16,984
- Yo, no puedo, no puedo decirlo.

758
01:00:17,084 --> 01:00:19,286
- Mamá, por favor dímelo.
- Anya.

759
01:00:19,386 --> 01:00:23,757
- Mamá, por favor dímelo.
- Anya, no puedo decirlo.

760
01:00:23,858 --> 01:00:28,262
- No tiene ningún sentido
- ¿Qué?

761
01:00:28,362 --> 01:00:32,299
- Es, es, es algo
una especie de lengua antigua.

762
01:00:32,399 --> 01:00:36,103
Apenas es ruso.
No sé qué es esto.

763
01:00:38,372 --> 01:00:41,175
Anya. Anya, por favor vuelve a casa.

764
01:01:18,547 --> 01:01:20,214
- Maldita perra.

765
01:01:21,315 --> 01:01:22,683
te he estado mintiendo

766
01:01:25,419 --> 01:01:27,821
porque mi abuela
me ha estado mintiendo.

767
01:01:30,491 --> 01:01:35,396
Ves este símbolo, el
¿Encima de todas las páginas rituales?

768
01:01:36,197 --> 01:01:38,732
Sí, pensé, pensé
que fue como una, una floritura

769
01:01:38,832 --> 01:01:40,334
o una firma o algo así.

770
01:01:40,434 --> 01:01:41,268
Pero...

771
01:01:43,204 --> 01:01:44,038
que no es.

772
01:01:46,807 --> 01:01:47,875
Es una maldita llave

773
01:01:50,844 --> 01:01:53,447
a lo que se esconde en estas páginas.

774
01:01:55,983 --> 01:01:58,719
Estas no son palabras de sabiduría.

775
01:01:59,386 --> 01:02:03,390
esta jodidamente al reves
Tonterías de magia negra.

776
01:02:04,792 --> 01:02:07,795
esto nunca fue
destinado a limpiar mi espíritu.

777
01:02:07,895 --> 01:02:11,031
Esto fue significado
para destruir mi espíritu.

778
01:02:12,299 --> 01:02:14,935
Estaba destinado a
destruye mi espíritu

779
01:02:16,904 --> 01:02:18,305
y hacerle sitio al de ella.

780
01:02:24,546 --> 01:02:25,479
Y yo...

781
01:02:32,520 --> 01:02:36,257
seguido ciegamente porque es
más fácil que enfrentarme a mí mismo.

782
01:02:48,168 --> 01:02:50,371
(estridente)

783
01:03:08,856 --> 01:03:11,392
(música espeluznante)

784
01:03:24,038 --> 01:03:27,207
(latidos profundos del corazón)

785
01:03:32,313 --> 01:03:35,550
Verasha, por favor, por favor.
Verasha, no tienes

786
01:03:35,650 --> 01:03:37,017
no tienes que hacer esto.

787
01:03:37,117 --> 01:03:40,087
Por favor, por favor.
No, por favor, por favor.

788
01:03:40,954 --> 01:03:42,289
Por favor, por favor.

789
01:03:45,459 --> 01:03:50,497
(estridente)
(la música espeluznante continúa)

790
01:03:57,304 --> 01:04:00,642
- Hola, chicos,
Soy Kenzi de KenziFit.

791
01:04:00,742 --> 01:04:03,010
Las líneas del ceño se ven feroces.

792
01:04:03,110 --> 01:04:08,082
Limpia los años con
Renuyu, crema de día que desafía la edad.

793
01:04:09,216 --> 01:04:11,519
Hecho a mano con
ingredientes naturales

794
01:04:11,619 --> 01:04:16,190
para dejar tu piel sintiendo
fresco y te sientes más joven.

795
01:04:16,290 --> 01:04:18,526
Haga clic en el enlace de abajo y
introduce el código promocional Kenzi

796
01:04:18,626 --> 01:04:20,361
con un 10% de descuento en tu pedido.

797
01:04:20,461 --> 01:04:24,498
Renuyu. Siéntete nuevo.
Parece nuevo. Vive nuevo.

798
01:04:26,133 --> 01:04:27,569
Absolve tu piel.

799
01:04:35,710 --> 01:04:38,713
- Hola Kenzi,
Esta es Anya hablando.

800
01:04:39,514 --> 01:04:42,316
No puedo decirte cuanto lo siento
Estoy por mi comportamiento anterior.

801
01:04:43,785 --> 01:04:45,052
Me siento tan avergonzado.

802
01:04:48,021 --> 01:04:49,624
Para ser completamente honesto contigo,

803
01:04:51,158 --> 01:04:54,596
Pienso mucho en esa ira
vino de un lugar de celos.

804
01:04:56,664 --> 01:05:01,502
Quiero decir, eres tan
mundano, sabio y amable.

805
01:05:03,805 --> 01:05:05,105
Y a veces, a veces,

806
01:05:07,207 --> 01:05:10,310
a veces siento
como si no pudiera competir.

807
01:05:14,816 --> 01:05:15,884
hay esto
pequeña voz dentro de mí

808
01:05:15,983 --> 01:05:18,952
Eso simplemente no me deja ser yo mismo.

809
01:05:21,155 --> 01:05:23,090
Y solo quiero
dile que la suelte.

810
01:05:26,594 --> 01:05:27,494
Está bien.

811
01:05:29,329 --> 01:05:30,197
Está bien.

812
01:05:39,306 --> 01:05:42,610
Pero hasta entonces, sinceramente
Espero que puedas perdonarme.

813
01:05:43,711 --> 01:05:44,712
Y como muestra de buena fe,

814
01:05:44,813 --> 01:05:46,581
Me encantaría invitarte
para grabar algunos videos mas

815
01:05:46,681 --> 01:05:47,981
y enterrar el viejo hacha.

816
01:05:52,252 --> 01:05:53,954
Te deseo bienestar amigo.

817
01:05:55,790 --> 01:05:56,624
Namaste.

818
01:06:14,107 --> 01:06:17,411
(llamando a la puerta)

819
01:06:34,829 --> 01:06:36,363
- ¿Me estás filmando?

820
01:06:37,331 --> 01:06:40,334
- [Anya] Sí. Es
¿Te parece bien?

821
01:06:41,669 --> 01:06:42,670
- Sí, claro.

822
01:06:45,907 --> 01:06:48,141
Santa mierda, son
¿estás bien? ¿Qué pasó?

823
01:06:48,977 --> 01:06:50,043
- [Anya] Oh, esto.

824
01:06:51,211 --> 01:06:54,649
Me golpeé la cabeza mientras estaba
reorganizar algunos muebles.

825
01:06:54,749 --> 01:06:56,049
- Parece que duele.

826
01:06:57,050 --> 01:06:58,252
- [Anya] Estoy bien ahora.

827
01:07:01,088 --> 01:07:05,425
- Lo lamento. no debería
He dicho, quiero decir antes.

828
01:07:09,463 --> 01:07:10,297
Lo lamento.

829
01:07:28,750 --> 01:07:31,118
(crujiente)

830
01:07:35,623 --> 01:07:36,591
¿Quieres sentarte?

831
01:08:02,482 --> 01:08:06,054
lo siento por
calentándose tanto.

832
01:08:06,153 --> 01:08:07,220
Es solo...

833
01:08:09,089 --> 01:08:12,359
siendo esta, esta persona perfecta

834
01:08:12,459 --> 01:08:15,495
es tan jodidamente
estresante, ¿sabes?

835
01:08:17,532 --> 01:08:22,102
- Lo entiendo completamente.
Y yo también lo siento.

836
01:08:24,171 --> 01:08:25,807
no debería haberlo hecho
dijo esas cosas.

837
01:08:30,143 --> 01:08:32,179
- ¿Estás seguro de que estás bien?

838
01:08:35,083 --> 01:08:36,551
- Me siento fantástico.

839
01:08:38,720 --> 01:08:39,621
Realmente lo hago.

840
01:08:45,492 --> 01:08:46,326
- I...

841
01:08:48,462 --> 01:08:50,130
Supongo que tengo que agradecerte.

842
01:08:51,766 --> 01:08:53,266
- ¿Es eso así?
- Sí.

843
01:08:54,902 --> 01:08:57,237
- Sabes, realmente no estoy de acuerdo.

844
01:08:57,337 --> 01:08:59,641
con la forma en que manejaste las cosas,

845
01:08:59,741 --> 01:09:02,710
y yo era bonita
jodidamente enojado contigo.

846
01:09:04,045 --> 01:09:06,714
Pero lo que dijiste,

847
01:09:09,117 --> 01:09:10,384
no fue una tontería.

848
01:09:12,185 --> 01:09:17,190
Todos estamos simplemente pidiendo prestado,
robando, supongo,

849
01:09:17,290 --> 01:09:19,192
al igual que
tomando pedazos de cosas

850
01:09:19,292 --> 01:09:21,562
y haciéndolos nuestra identidad

851
01:09:22,329 --> 01:09:24,599
sin pensar realmente
sobre de dónde vienen.

852
01:09:27,135 --> 01:09:28,168
Y supongo,

853
01:09:31,939 --> 01:09:36,911
Supongo que en realidad no lo hago
Sé quién soy sin ellos.

854
01:09:39,814 --> 01:09:42,650
- Eres tú.
Eso es todo lo que puedes ser.

855
01:09:49,857 --> 01:09:51,726
- Quiero decir, me puse a trabajar.

856
01:09:51,826 --> 01:09:53,695
No es fácil

857
01:09:53,795 --> 01:09:58,265
pero no lo soy, ya sabes,
especial o lo que sea.

858
01:10:01,736 --> 01:10:02,670
- Pero lo eres.

859
01:10:07,742 --> 01:10:09,544
- ¿Qué tan difícil fue?
te golpeaste la cabeza?

860
01:10:11,879 --> 01:10:14,549
(ambos riendo)

861
01:10:19,319 --> 01:10:21,288
Me alegro que estés aquí.

862
01:10:25,560 --> 01:10:26,861
- Yo también me alegro.

863
01:10:35,435 --> 01:10:38,773
- Está bien, ¿y qué exactamente?
tenías en mente?

864
01:10:45,213 --> 01:10:46,748
- Es una meditación guiada.

865
01:10:47,849 --> 01:10:50,317
lo practiqué en
el mío hace unas noches,

866
01:10:50,417 --> 01:10:52,186
pero se supone que es mejor

867
01:10:52,285 --> 01:10:54,822
cuando alguien
más te está guiando.

868
01:10:56,157 --> 01:10:58,993
- Fresco. Tú,
¿Quieres hacer una introducción?

869
01:11:00,561 --> 01:11:02,930
- grabé
una introducción anterior,

870
01:11:03,030 --> 01:11:05,900
pero tal vez podamos decir "hola".

871
01:11:06,000 --> 01:11:09,369
- Bueno. Sí. Fresco. Empieza.

872
01:11:16,409 --> 01:11:20,548
- Bienvenidos a todos
a Mente Cuerpo Espíritu.

873
01:11:22,216 --> 01:11:24,384
Hoy tenemos un invitado familiar.

874
01:11:24,484 --> 01:11:27,522
- Hola chicos, aquí KenziFit.

875
01:11:27,622 --> 01:11:29,724
- Yo te estaré guiando
a través de una meditación.

876
01:11:29,824 --> 01:11:32,527
Y Kenzi aquí, lo hará.
Sé mi primer destinatario.

877
01:11:36,264 --> 01:11:39,834
Encuéntrate en un
cómoda postura del cadáver.

878
01:11:41,235 --> 01:11:43,037
Lo que te parezca mejor.
- Bueno.

879
01:11:54,582 --> 01:11:59,620
Permita que su espalda cuerpo
hundirse hasta el suelo.

880
01:12:02,123 --> 01:12:03,958
(exhalación profunda)

881
01:12:04,058 --> 01:12:08,696
Deja que tu barriga se levante
y caer con un suspiro.

882
01:12:11,132 --> 01:12:13,668
(exhalación profunda)

883
01:12:15,468 --> 01:12:18,840
Sumérgete más profundamente con cada exhalación.

884
01:12:20,808 --> 01:12:23,343
(exhalación profunda)

885
01:12:29,951 --> 01:12:32,485
(exhalación profunda)

886
01:12:36,023 --> 01:12:36,858
En

887
01:12:41,095 --> 01:12:46,000
y fuera.
(exhalación profunda)

888
01:12:47,001 --> 01:12:47,835
En...

889
01:12:52,106 --> 01:12:53,741
- Oh. Bueno.
- Está bien.

890
01:12:56,944 --> 01:12:58,512
- Y mientras te relajas,

891
01:12:58,613 --> 01:13:03,551
tu pareja alcanzará suavemente
tus brazos extendidos a los costados,

892
01:13:06,486 --> 01:13:11,525
extendiéndose desde las costillas,
(exhalación profunda)

893
01:13:15,730 --> 01:13:17,865
permitiendo que tu respiración
llenar tus pulmones,

894
01:13:17,965 --> 01:13:22,770
alcanzando su plena capacidad.
(exhalación profunda)

895
01:13:25,706 --> 01:13:26,574
En

896
01:13:28,709 --> 01:13:31,579
y fuera.
(exhalación profunda)

897
01:13:34,782 --> 01:13:36,951
Continuar con este ritmo.

898
01:13:43,157 --> 01:13:45,693
(exhalación profunda)

899
01:13:49,096 --> 01:13:49,931
En

900
01:13:54,268 --> 01:13:55,569
y fuera.
(exhalación profunda)

901
01:13:55,670 --> 01:13:56,637
Esto es realmente lindo.

902
01:14:05,212 --> 01:14:06,914
- Entonces, ¿cuánto tiempo debería-?

903
01:14:07,014 --> 01:14:09,449
(Kenzi grita)

904
01:14:09,550 --> 01:14:12,853
(golpes fuertes y múltiples)

905
01:14:50,791 --> 01:14:54,862
(música tensa con un ritmo pesado)

906
01:15:12,179 --> 01:15:14,648
(la puerta se cierra de golpe)

907
01:15:21,589 --> 01:15:24,525
(música siniestra)

908
01:15:44,745 --> 01:15:47,748
- Estoy listo para
recibiros a todos.

909
01:15:52,153 --> 01:15:54,588
(temblor)

910
01:16:03,264 --> 01:16:05,566
(jadeando)

911
01:16:17,044 --> 01:16:19,780
(huesos crujiendo)

912
01:16:21,015 --> 01:16:23,217
(estridente)

913
01:16:59,320 --> 01:17:02,123
(grito siniestro)

914
01:17:13,801 --> 01:17:17,037
(teléfono celular vibrando)

915
01:17:23,477 --> 01:17:27,748
- ¿Hola?
- ¿Alguna? Jesús, ¿estás bien?

916
01:17:27,848 --> 01:17:29,683
- [Lenka] tengo
Te he estado llamando sin parar.

917
01:17:29,783 --> 01:17:34,822
- [Anya] Oh, no te preocupes.
Estoy bien. Dormí bien.

918
01:17:35,890 --> 01:17:37,324
Me siento descansado ahora.

919
01:17:38,593 --> 01:17:39,927
- [Lenka] Eso es un alivio.

920
01:17:41,295 --> 01:17:43,664
Es, es bueno
para escuchar tu voz.

921
01:17:43,764 --> 01:17:46,967
- [Anya] Hmm. es bueno
para escuchar tu voz también.

922
01:17:48,769 --> 01:17:50,871
- [Lenka] ¿Qué?
¿Pasó con el diario?

923
01:17:52,773 --> 01:17:55,142
- [Anya] Bueno,
Dejé eso atrás.

924
01:17:55,242 --> 01:17:57,111
- [Lenka] Oh, bien.

925
01:17:58,580 --> 01:17:59,413
Bien.

926
01:18:03,350 --> 01:18:04,818
¿Alguna?

927
01:18:04,919 --> 01:18:10,090
- [Anya] Lo estaba intentando
difícil ser otra persona

928
01:18:10,525 --> 01:18:12,226
que finalmente me encontré a mí mismo.

929
01:18:15,763 --> 01:18:18,866
creo que es hora
Ya vuelvo a casa, Lenka.

930
01:18:22,002 --> 01:18:24,138
- [Lenka] Espero con ansias
para verte de nuevo.

931
01:18:26,740 --> 01:18:28,075
Te amo, Anya.

932
01:18:37,251 --> 01:18:39,987
(música siniestra)

933
01:18:48,697 --> 01:18:52,333
(música siniestra y con ritmo pesado)

934
01:19:31,939 --> 01:19:36,410
(golpe fuerte
la música siniestra continúa)

